GoldenDict

Kostenloses englisches Open Source Wörterbuch.

Features

  • Verwendung von WebKit für eine genaue Darstellung der Artikel, komplett mit allen Formatierungen, Farben, Bildern und Links.
  • Unterstützung mehrerer Dictionary-Dateiformate, nämlich:
    • Babylon.BGL-Dateien, komplett mit Bildern und Ressourcen.
    • StarDict.ifo/.dict./.idx/.syn Wörterbücher
    • Dictd.index/.dict(.dz) Wörterbuchdateien
    • ABBYYY Lingvo.dsl Quelldateien, zusammen mit Abkürzungen. Die Dateien können optional mit dictzip komprimiert werden. Dictionary-Ressourcen können in einer.zip-Datei zusammengefasst werden.
    • ABBYY Lingvo.lsa/.dat Audio-Archive. Diese können separat indiziert oder aus .dsl-Dateien referenziert werden.
  • Unterstützung für Wikipedia, Wiktionary oder andere MediaWiki-basierte Websites zum Durchführen von Nachschlagen.
  • Möglichkeit, beliebige Websites als Dictionaries über vordefinierte Url-Muster zu verwenden.
  • Möglichkeit, beliebige externe Programme zur Audiowiedergabe oder Inhaltserstellung (Text-to-Speech, Man Pages etc.) auszuführen (verwenden Sie dazu die neueste Git-Version).
  • Unterstützung beim Aufsuchen und Hören von Aussprachen von forvo.com
  • Hunspell-basiertes Morphologiesystem, das für Wortstammung und Rechtschreibvorschläge verwendet wird.
  • Möglichkeit, beliebige Verzeichnisse mit Audiodateien für Aussprachesuchen zu indizieren.
  • Vollständige Unicode-Umschreibung, diakritische Zeichen, Satzzeichen und Whitespace-Faltung. Das bedeutet die Fähigkeit, Wörter ohne Akzente, korrekte Groß- und Kleinschreibung, Interpunktion oder Leerzeichen einzugeben (z.B. würde die Eingabe von ‚Grussen‘ in deutschen Dictionaries zu’grüßen‘ führen).
  • Scan-Popup-Funktionalität. Es öffnet sich ein kleines Fenster mit der Übersetzung eines aus einer anderen Anwendung ausgewählten Wortes.
  • Unterstützung für globale Hotkeys. Sie können das Programmfenster jederzeit öffnen oder ein Wort direkt aus der Zwischenablage übersetzen.
  • Tabbed Browsing in einer modernen Qt 4-Schnittstelle.
  • Plattformübergreifend: Linux/X11 und Windows + portierbar für andere.
  • Kostenlose Software: GNU GPLv3+ Lizenz.

Android

Eine kommerzielle mobile Version ist jetzt für Android-Geräte verfügbar.

Apple Mac und iOS

GoldenDict Versionen für Mac und iOS sind nicht verfügbar.

Download

Download unter http://goldendict.org/download.php